Условия использования (Terms of Service / AGB)

1. Предмет договора

1.1. Компания предоставляет Клиенту образовательные услуги по теме «Курсы маркетинга и дата-аналитики» (далее — «Курс»). Курс может включать лекции, практические занятия, вебинары, консультации, проверку заданий, предоставление учебных материалов и/или доступ к учебной платформе.

1.2. Конкретный состав, формат, длительность, расписание, требования к участию и условия доступа определяются описанием Курса, программой обучения, а также договорными документами, подтверждениями записи и/или счетами (если применимо).

1.3. Услуги носят образовательный характер. Компания не обязуется обеспечивать конкретные результаты обучения, трудоустройство, получение дохода или достижение определенных показателей в бизнесе Клиента. Компания обязуется приложить разумные усилия для организации обучения и предоставления материалов в рамках Курса.

2. Заключение договора

2.1. Договор между Компанией и Клиентом заключается после подтверждения записи на Курс (например, через форму регистрации, электронное письмо, личный кабинет, либо иным способом, согласованным сторонами) и принятия условий настоящих Условий использования.

2.2. Клиент несет ответственность за корректность предоставленных данных при регистрации (включая контактные данные, сведения для выставления счета и т.п.).

2.3. Компания вправе отказать в записи или аннулировать подтверждение записи при наличии обоснованных причин, включая несоответствие требованиям Курса, предоставление недостоверных данных, нарушение ранее действовавших правил участия или наличие просроченной задолженности (если применимо).

3. Права и обязанности сторон

3.1. Компания обязуется:
а) организовать проведение Курса в соответствии с описанием и программой обучения;
б) предоставлять учебные материалы и доступ к учебным ресурсам в объеме, предусмотренном условиями Курса;
в) соблюдать применимые правовые требования и обеспечивать конфиденциальность персональных данных в соответствии с применимым законодательством о защите данных.

3.2. Компания вправе:
а) изменять расписание, формат занятий (например, онлайн/офлайн), а также состав преподавателей при условии сохранения содержания обучения в рамках Курса;
б) переносить даты начала/проведения Курса при наличии объективных причин (например, организационные обстоятельства, недостаточная численность группы, технические причины);
в) ограничить доступ к учебной платформе или материалам при нарушении Клиентом условий участия и/или при наличии задолженности;
г) применять меры дисциплинарного характера при нарушении правил поведения на занятиях (в том числе при использовании материалов без разрешения, нарушении порядка, оскорбительном поведении).

3.3. Клиент обязуется:
а) своевременно оплачивать Курс в соответствии с разделом 4 настоящих Условий;
б) соблюдать правила участия, предусмотренные программой и/или инструкциями Компании (включая требования к посещаемости, сдаче заданий и доступу к платформе);
в) использовать учебные материалы только в личных целях и не передавать их третьим лицам без согласия Компании;
г) соблюдать законодательство и не осуществлять действий, которые могут нарушать работу платформы, права Компании или третьих лиц.

3.4. Клиент вправе получать образовательные услуги в рамках оплаченного Курса и обращаться в поддержку Компании по вопросам организации обучения. Конкретные каналы поддержки и сроки ответа могут быть указаны в материалах Курса.

4. Стоимость и оплата

4.1. Стоимость Курса определяется в счете, оферте, подтверждении записи или иных документах, предоставленных Компанией Клиенту. Все суммы указаны в валюте, указанной в соответствующем документе.

4.2. Оплата производится в сроки, указанные в счете/документах. Если иное не согласовано, оплата должна быть произведена до начала Курса или в дату, указанную в счете.

4.3. При оплате через банковский перевод Клиент несет риски задержек, связанных с обработкой платежа банками и платежными системами. Датой оплаты считается дата поступления денежных средств на счет Компании, если иное не указано в счете.

4.4. В случае просрочки оплаты Компания вправе приостановить доступ к учебным материалам и/или отменить участие Клиента до момента полного погашения задолженности. Применение дополнительных расходов (например, банковских комиссий) возможно в пределах, предусмотренных договорными документами и применимым правом.

4.5. Налоги и сборы: если применимо, НДС (Umsatzsteuer) указывается отдельно или включается в цену в соответствии с документами Компании.

5. Ограничение ответственности

5.1. Компания несет ответственность за ущерб, причиненный Клиенту вследствие нарушения обязательств Компанией, в пределах, установленных применимым правом Германии.

5.2. Компания не несет ответственность за косвенные убытки, упущенную выгоду и/или потери данных, если только такие убытки не вызваны умышленными действиями или грубой неосторожностью Компании, либо если ответственность не ограничивается законом.

5.3. Компания не отвечает за перебои в работе интернет-соединения, сторонние сервисы (например, видеоконференции, хостинг, платежные системы), а также за последствия действий третьих лиц. Клиент несет ответственность за наличие и корректную работу своего оборудования и интернет-доступа.

5.4. Учебные материалы могут содержать примеры, методики и рекомендации. Клиент самостоятельно оценивает применимость информации к своим задачам и несет ответственность за решения, принимаемые на основе полученных знаний.

5.5. Ничто в настоящих Условиях не ограничивает ответственность Компании в случаях, когда ограничение ответственности недопустимо по закону (в частности, в отношении вреда жизни, здоровью, а также при умысле).

6. Интеллектуальная собственность

6.1. Все права на учебные материалы, методические материалы, презентации, записи занятий (если предоставляются), тексты, шаблоны, программные компоненты, а также любые иные результаты интеллектуальной деятельности, предоставляемые Компанией, принадлежат Компании или ее лицензиарам и охраняются законом об авторском праве и смежных правах.

6.2. Клиенту предоставляется ограниченное, неэксклюзивное, непередаваемое право использовать материалы исключительно в целях участия в Курсе. Запрещается копирование, распространение, публичное воспроизведение, перевод, переработка и/или размещение материалов в открытом доступе без предварительного письменного согласия Компании.

6.3. Если Клиент предоставляет Компании материалы (например, задания, тексты, данные для проверки), Клиент гарантирует наличие прав на их использование и предоставление Компании в рамках обучения. Компания может использовать предоставленные материалы исключительно для целей организации Курса (включая проверку и обратную связь), если иное не предусмотрено договором или законом.

7. Расторжение

7.1. Договор может быть расторгнут по соглашению сторон. Также расторжение возможно в случаях, предусмотренных применимым правом Германии и настоящими Условиями.

7.2. При существенном нарушении Клиентом условий участия (включая неуплату, нарушение правил использования материалов, нарушение порядка на занятиях) Компания вправе расторгнуть договор и/или прекратить предоставление доступа к Курсу.

7.3. При расторжении по инициативе Клиента условия возврата денежных средств (если применимо) определяются договорными документами и/или применимым законодательством. Если в документах указаны специальные условия отмены, они имеют приоритет в части, в которой не противоречат закону.

7.4. Независимо от основания расторжения, Клиент обязан прекратить использование материалов и доступов, предоставленных в рамках Курса, если иное не указано Компанией или законом.

8. Применимое право

8.1. Настоящие Условия и договорные отношения между Компанией и Клиентом регулируются правом Федеративной Республики Германия.

8.2. Если иное не предусмотрено императивными нормами, споры подлежат рассмотрению компетентными судами по месту нахождения Компании.

9. Контакт

По вопросам, связанным с настоящими Условиями использования, Клиент может обращаться в Компанию:

Pro Academy GmbH
Hauptstraße 99, 15666 Stuttgart
Email: [email protected]

Настоящий документ является публичными Условиями использования (AGB/Terms of Service) и применяется к отношениям сторон в рамках предоставления образовательных услуг по теме «Курсы маркетинга и дата-аналитики». Компания может обновлять Условия; актуальная редакция публикуется на сайте Компании и применяется к соответствующим договорам, заключенным после публикации изменений.